Conformemente alla Legge federale sulla protezione dei dati (LPD), chiunque può chiedere al titolare del trattamento se i dati personali che lo concernano sono oggetto di trattamento e, se necessario, può chiederne la cancellazione o rettifica. Questo diritto d’accesso consente a chiunque di mantenere il controllo dei dati raccolti che lo riguardano. Se desidera richiedere un'indagine sui dati personali da noi trattati, è necessario fornirci le seguenti informazioni indicative: